An Illinois man has been accused of threatening the prosecutors who won the conviction of R. Kelly on sex-trafficking charges, and was arrested days before the R&B singer's sentencing.