The dismissal of two workplace safety charges against the Defence Department over an exercise at the Puckapunyal Training Area in 2016 that ended with two soldiers being injured when a mast contacted overhead powerlines has been upheld by the Victorian Supreme Court.