Hundreds have been killed and tens of thousands have fled for their lives in a power struggle between the army and Rapid Support Forces (RSF) that erupted on April 15 and disabled an internationally backed transition toward democratic elections.
The fighting has also reawakened a two-decade-old conflict in the western Darfur region where scores have died this week.
In the Khartoum area, heavy gunfire and detonations rattled residential neighbourhoods on Friday. Plumes of smoke rose above Bahri.
"We hear the sounds of planes and explosions. We don't know when this hell will end," said Bahri resident Mahasin al-Awad, 65. "We're in a constant state of fear."
The army has been deploying jets or drones on RSF forces in neighbourhoods across the capital. Many residents are pinned down by urban warfare with scant food, fuel, water and power.
At least 512 people have been killed and close to 4200 wounded, according to the United Nations, which believes the real toll is much higher. The Sudan Doctors Union said at least 387 civilians had been killed.
The RSF accused the army of violating an internationally brokered ceasefire with air strikes on its bases in Omdurman, Khartoum's sister city at the confluence of the Blue and White Nile rivers, and Mount Awliya.
The army blamed the RSF for violations.
The ceasefire is supposed to last until Sunday at midnight.
The violence has sent tens of thousands of refugees across Sudan's borders and threatens to compound instability across a volatile swathe of Africa between the Sahel and the Red Sea.
Foreign governments airlifted diplomats and citizens to safety over the past week. Britain said its evacuations would end on Saturday as demand for spots on planes had declined.
The US said several hundred Americans had departed Sudan by land, sea or air. A convoy of buses carrying 300 Americans left Khartoum late on Friday on a 845km trip to the Red Sea in the first US-organised evacuation effort for citizens, the New York Times reported.
In Darfur, at least 96 people had died since Monday in inter-communal violence rekindled by the army-RSF conflict, UN human rights office spokeswoman Ravina Shamdasani said.
Releases and escapes from at least eight jails, including five in Khartoum and two in Darfur, were compounding chaos, she added.
In El Geneina, capital of West Darfur, a major hospital supported by medical charity MSF was looted over the past two days, the group said.
"Many people are trapped in the midst of this deadly violence. They fear risking their safety and lives trying to reach the rare health facilities that are still functional and open," said Sylvain Perron, MSF's deputy operations manager for Sudan.
The United Nations said its offices in Khartoum, El Geneina and Nyala were also ransacked. "This is unacceptable - and prohibited under international humanitarian law. Attacks on humanitarian assets must stop," UN aid chief Martin Griffiths posted on Twitter.
Relief agencies have been largely unable to distribute food to the needy in Africa's third-largest country, where a third of its 46 million people were already reliant on donations.
Despite global appeals for talks, army chief General Abdel Fattah al-Burhan told US-based Arabic language broadcaster Al Hurra it was unacceptable to sit down with RSF head Mohamed Hamdan Dagalo whom he called "the leader of the rebellion".
Dagalo, better known as Hemdeti, told the BBC that the RSF would not hold talks until fighting ends. Saying the armed forces were "relentlessly" bombing his fighters, he blamed Burhan for the violence.
"Cease hostilities. After that we can have negotiations," Dagalo said.
